Relax in style at the Hotel Hivernage

The greeting you’ll receive at the Hotel Hivernage is pure charm, but it requires patience. Instead of tapping your toe at the front desk while the guy in front of you spills his life story, you’ll be invited to sit in the lobby while you complete your check-in forms. The staff is not in a rush, so set aside your New York-sculpted expectations. This first taste will set the tone for your stay: relaxed, luxurious and high-tough.

When you visit Marrakech, you’ll be tempted to stay in the medina (i.e., inside the city’s walls). Trade proximity for comfort with the Hivernage. It’s a short walk to the medina, though a taxi is prudent (and cheap) depending on where you want to go. Being able to retreat from the craziness of the narrow alleys at the end of the day will be worth the seeming inconvenience. While the action inside the walls is fast and the environs confined, the Hivernage is spacious and clean.

No detail is overlooked, from the melon juice cocktail served at check-in to the rose petals scattered in your room’s sink and bathtub. Stretch out on the king-sized bed at the end of the day, or sip a glass of wine out on your private balcony.

Hivernage offers several dining options, including a bar, full-service restaurant and café (which is great for breakfast). Menus are available in both English and French, and the waitstaff can accommodate both languages (and Arabic), as well. The food is tasty, but neither adventurous nor exotic. Both local and western dishes are provided.

Be sure to block a day off to spend in the hotel’s spa. You can take advantage of a variety of treatments, including several traditional therapies. The contrast to the souks – the shops in the medina – is profound, but you’ll be too subdued to care when the stress of haggling with the medina’s merchants is kneaded from your back and shoulders.

This touch of luxury is not as expensive as you would expect. A comparable hotel in New York or Paris would cost you at least $500 a night. I spent just under $150 a night for the Hivernage … expensive by local standards but absolutely worth it.

Word for the Travel Wise (07/05/06)

Just finished chatting with a pen pal of mine in Morocco I hadn’t heard from in ages. Long story short we had a lot to catch up on and from our conversation I give you the word of the day. Enjoy!

Today’s word is an Arabic word used in Morocco:

la-bas – how are you?

My Language Exchange is an excellent site in making friends across the globe while zoning in on the areas that give you the most trouble in your language of choice. While most services are free, contacting other members does cost a very small fee. Other learning tools for free standard Arabic online include this Learn Arabic site which has some remarkable lessons. The audio sounds a bit off for me, but they’ve got both the Naskh script (easy to read when learning the alphabet) and the Latin spelling of the letter. Babel Arabic is another good source. Planet Edu has an online listing of Arabic schools all over the Middle East, Africa and the U.S. Lastly, for purchase and a quick pocket guide there’s the Lonely Planet Moroccan Arabic Phrasebook.

Past Arabic words: wafin, akhdar, taeadol, shwiya