Try the All-New Hot Flash Lager

Leave it to the Czechs to mix two things that might
seem to most of us unmixable: beer and menopause. Yes, you heard that right. The miserable woes of no longer producing
eggs, the hot flashes, the sleeping troubles, the moodiness, that funny smell (jk!)…all might possibly be relived if
some Czech food scientists have their way. They are developing a new
low-kilojoule
, low-alcohol beer that contains heightened levels of phytoestrogen, a form of the hormone estrogen
that is found in plants. Estrogen, remember, is what declines in menopausal women, leading to the afore-mentioned hot
flashes et al.

The beer is being developed by the wonderfully named Research Institute of Brewing and
Malting, and while there is no word on when the first bottle of this fine new brew will be on the store shelves, I am
very eager to know what they plan on calling it. Estro-Ale? Hot-flash Lager? Moodibrew? Inquiring minds want to know.

Word for the Travel Wise (04/21/06)

Earlier today I gave a brief mention to Rough Guides phrasebooks which I just
stumbled upon and still strikes me as odd when I’ve been to their site so many times in the past. Were my eyes not
open? Did I not care? In any event I decided to bring them up again for this evening’s travel word session. If you took
note I said the publishers offer a tasty piece of language audio to feast your ears upon in their online catalog. FREE
language learning audio is like finding treasure folks, so when you discover a resource to learn even one or two words
for FREE you must and I do mean must jump on the opportunity to enhance your multi-lingual dictionaries.

Today’s word is a Turkish phrase used in Turkey:

iyi yolculuklar – have a good
trip

Prepare ahead of time by visiting this Turkish
Class
site. Membership is free and you’ll get a lot more than some of the basics they already have listed. Online Turkish is good too, but you’ll have to register and pay to get
anything more than hello, how are you and I love you. Stick to the first site and check out this Turkish vocabulary list of body parts. Wiki has an excellent
starters piece on background, history and a short list of words. Scope out phrasebooks from Rough Guides, Lonely Planet or grab both.

Past Turkish words: merhaba

Intergenerational Travel

MSN went digging when they found this piece which originally appeared in Travel Leisure’s April 2003 issue and I can’t think of a better travel related topic to revive than traveling with grandparents. While we may have mentioned family travel directed towards parents and their children we never touch on intergenerational travel. The article points out 35 percent of grandparents traveled with a grandchild in 2001, up from 29 percent the previous year. Not sure what the stats look like for the more recent years, but if you’ve got a granny and a grandpa why not surprise them with a specially created vacation without your parents this summer? There are several outfitters that cater to grandparents looking to travel with grandkids and trips include bike rides through Holland from Elderhostel.org, river rafting in Alaska provided by Grandtravel, and summer retreats at Great Camp Sagamore to name only a few.

If my grandparents were still around I’d most certainly take to the streets or explore the off-the-beaten-track just hear stories of the golden yesteryears. Think – a little bit adventure, history, and family packaged together for one grand ole’ time. Talk about an experience!

Word for the Travel Wise (04/19/06)

Here’s a pretty cool event to pencil in this summer if
you’re anywhere in or around Sonoma this July. Gloria Ferrer Winery will celebrate 20 years of making world-class
sparkling and still wines during their Catalan
Festival
. Featuring food, wine, entertainment, music, and dancing with a whole lot of Catalan flavor visitors can
get small taste of Spanish culture during the two day bash. Specific details for the July 22-23, 2006 event are still
in planning stages, but if last year’s festival sounds mouth-watering enough go ahead and get your tickets now. It’ll be a great place to
practice your Catalan to be used later on in the big trip to Spain.

Today’s word is a Catalan word used in Spain:

Em dic… – My name is…

You would think this would be pretty similar to the "mi llamo…" used in Spanish to provide another with
your name, but it’s quite different. So now you know. Practice, practice at the wine festival or anywhere for that
matter, then take it to the Spanish streets on a summer night for the full effect. Just remember not to spill your
wine.

Resources on the web are many for Catalan. Check out Ominglot first for history and a fantastic list of links to keep
you chugging along in your studies. Some of the best in my own opinion include this Intercat site which has a University conversation guide with
audio, a section titled " 30 Tips Catalan
in Catalonia,"
and other additional tools. BBC has a short summary about
Catalan and a few helpful phrases.

Past Catalan words: sisplau

"Dream fish" poisons two diners in Mediterranean

For all you gutsy travelers who feel that you have to taste the local specialties in order to truly know a place,
here’s a story to keep in mind. Two diners in the western Mediterranean recently suffered intense hallucinations and
digestive problems after eating Sarpa Salpa, a type of Indo-Pacific reef fish (right). According to an article in Practical Fishkeeping, the LSD-like
hallucinations from Sarpa Salpa, also known as Salema Porgy, can begin only minutes after eating the fish and, in some
cases, can last for days. Other fish known to cause hallucinogenic fish poisoning, or ichthyoallyeinotoxism, include
certain types of "mullet, goatfish, tangs, damsels and rabbitfish," according to Practical Fishkeeping. While
the article isn’t clear on where the poisoning occurred, a study of the two cases was conducted by researchers in
Marseilles. Actually, considering the fact that Sarpa Salpa is native to the Pacific, maybe some local seafood would
have been a safer bet.