The many languages of Suriname

If you’ve been following any of the recent language controversy in Philadelphia, you begin to see that a country’s language is a constantly evolving mix of the cultures, customs and the people who use it. Here at home, this interplay is at often work between our country’s de facto official language, English, and an increasingly populous minority of Spanish-speaking immigrants. Now imagine this same language debate among as many as ten languages, and you begin to get a picture of the small South American nation of Suriname as featured in this article.

Suriname is a former Dutch colony on the northern coast of South America. Due to the country’s colonial heritage, the official language is Dutch. But continuous waves of immigrants have left a unique mark on the country’s language culture. This includes a recent influx Brazilians, who speak mostly Portuguese, a small population of Chinese-speakers from the Far East and Indonesian residents of Suriname who speak Javanese. Add to this mix a local language called Sranan Tongo, a dialect passed down from West Africa by many of the former colony’s African slaves, and local indigenous languages like Arawak and Carib. AND, on top of all this, politicians in Suriname are urging the government to adopt English or Spanish as the new national language, hoping to create closer ties to with neighboring countries. Sound confusing? I’m with you.

It remains to be seen how this complicated language issue will play out in Suriname, but it raises some interesting questions. What factors should determine a country’s official language? The U.S. for instance, will always speak English, but what concessions, if any, should be made as our country becomes increasingly multi-lingual? Should we base our decision on economic circumstances? Political? Cultural? It seems to me it’s some combination of the three. What do you think?

[Via the New York Times]

Black American West Museum: AAA virtual trade show tidbit

Along with passing on information about the Denver Botanic Garden when I was in the lounge at the virtual AAA trade show, “Europe is Closer than You Think,” I put in a plug for the Black American West Museum in Denver. When ever I land in a new town, I look for a place to learn something I didn’t know before. The Black American West Museum was exactly that kind of place.

Started by Paul W. Stewart, a man with a passion to promote the heritage of “Blacks in the West,” the museum is in the former home of Dr. Justina Ford, Colorado’s first female Black doctor. If you want to learn about the Buffalo Soldiers, miners, homesteaders, cowboys, and how African Americans founded the town of Deerfield, Colorado, it’s all here. This was a good place to go with kids since it’s small, but filled with actual artifacts that can hold their interest. My son was four-years-old and, unless I’m totally blocking out a miserable time, all I remember is being fascinated and had fun pointing out details to him. He liked the movies in the basement also. For people who want to know more, there are detailed descriptions and wonderful vintage photographs.

Considering such history rarely makes it into mainstream American history books, perhaps a sidebar at best, I was happy to have the chance to share these remarkable details about the African American West to my middle-school- aged daughter. I don’t remember eye rolls, unless I wasn’t looking.

Your Journey of 60,000 years

Most people that read Gadling are travelers. After talking to a lot of my more mobile friends, I see that they got interested in travel at a young age, often from their family. Turns out, a love for travel can be genetic, and chances are you come from a long, long line of travelers.

The National Geographic Genographic Project headed by Spencer Wells looks at tracing every person’s journey genetically. Wells, who has authored several books on the subject of population genetics, is interested in seeing how people have arrived at their current location. Starting from African and the “one mother theory” about 60,000 years ago, this projects looks at the spread of humans over the earth and their genetic differences and similarities acquired on the way. One can even see how close to extinction the human race was.

Fantastic stories of people crossing the land bridges between continents, trekking through deserts in Africa and sailing across oceans — your ancestors experienced this! You can follow your personal journey, through comparison of DNA, and see where you’ve been and what types of genes you are carrying. I was quite surprised to see my journey. I am very light skinned and fair haired and was shocked to see that I had a lot of genetic connections to Central Asia. Looking at the pictures of people sampled from that region, I saw similar features to my grandfathers and relatives.

The coolest thing about the Genographic project is that it is “people powered.” It needs your participation to work. You can purchase a kit to create your own DNA cheek swab and send in your data. Wells and his team will analyze your chromosomes and compare them with their database. This will give you a personal map and story of your journey.

This project will continue to shed light on migratory patterns and evolution of humans, as a species, for years to come. It will also hopefully show people just how similar we all are and how intertwined our paths have become.

Byzantine style mosaic making: Bring out the artist within

Not long ago, I posted about how you could learn how to make your very own Mozart Balls in Salzburg. That was a bring out the cook in you endeavor. Making tile mosaics in Venice is a way to bring out the artist within and enhance an Italian vacation.

The Orsoni Glass Foundry in Venice has been making glass smalti and 24K mosaic tiles since 1880. More than 100 years later the foundry’s great grandson, Maestro Lucio Orsoni is offering three-day, five-day, or ten-day mosaic tile workshops at the studio to teach people this art that has been passed down for generations. You’ll learn to pick out colors, cut the glass and make an art piece in the Byzantine tradition.

Because the class size is limited to six people, you’ll get the attention you need to succeed. The great thing about this workshop is that it can be connected to a stay at the Domus Orsoni, a bed and breakfast decorated with Orsoni mosaic tiles. Here’s to basking in inspiration the entire time. I can see how this would be a terrific thing to do for single folks, couples, or anyone wanting to do something unique with a traveling companion.

From the Web site, I noticed that if you take the longer one to two week classes, you get a certificate of completion and it’s possible to get CEU credits. Anyone who needs credits for teaching certification, this might be another idea. There are still workshop spots left for 2008. The Web site materialicious where I found this photo has reviews by folks who took the course.

European river cruises: AAA travel show tidbit

The one presentation I was able to attend at my cyberspace AAA travel trade show, “Europe is Closer Than You Think” was the one by Uniworld Grand River Cruises. As I watched a slide show from the comfort of my home-based office, the presenters talked about what the cruise ship company offers and then answered participants’ questions.

For people who would like to tour Europe, but are afraid of the costs, a river cruise has some advantages. Since you sleep on the ship and meals are covered, that takes care of worrying that you could end up spending much more money than you had planned. Wine comes with dinner and is included in the price. The ship also is your transportation. That cuts down on the wondering about how much getting from place to place will cost you. Since at each stop, local entertainment comes on board, you won’t have to spring for entertainment tickets either.

One of the things the presenter mentioned is that such a trip also cuts down on the hassle of needing to pack and unpack at each destination. There are 5 to 8 hours at each port, but you could stay longer at the city where the cruise starts or ends. Just arrange for your flight to arrive a few days early or leave a few days late.

Another feature I like about Uniworld Grand River Cruises is that there are experts who give tours of the places on the shore excursions and the admission to the places on the tour are included in the cruise price. You won’t be dinged over and over again when you want to maximize your experience. On board the ship, there are programs as well, or you can chill out.

Another plus about these cruises is that the ships are not big so you’re not traveling with huge crowds of people, and because the ships are small they can travel where large ships can’t. Cities are not the only stops–so are small towns and villages.

There are several itinerary options. Here is a link that leads to the page of European river trips. The company also offers trips in Egypt, China , and Russia. There’s a trip that cruises the Black Sea and takes in Ukraine and Turkey.