Word for the Travel Wise (12/12/06)

by Adrienne Wilson on

Running low on luck these days? According to Wikipedia, Obeah, a type of sorcery practiced in Jamaica and various parts of the West Indies contains many traditions for helping, healing and bringing love and money to those who are seriously without. I’d never heard of it until a couple of days ago when I went searching for words for tonight’s word plug and I also wouldn’t mess with it, but I’m also not at rock bottom in my life. Anyhow, just throwing this one out there for anyone who wishes to further investigate.

Today’s word is a Patois word from Jamaica:

obeah – a brand of witchcraft practiced in Jamaica

You can expand your ‘Rasta Patois’ in several ways. The most rewarding way is straight from the horse’s mouth, so you may wish to seek the knowledge from some West Indian folks in your neighborhood. If you can’t learn anything that way due to the low number of West Indian peeps in your circle, try watching films. The Rockers is an awesome and entertaining starting point. The 25th anniversary edition DVD has great features, including a small Rasta Patois dictionary. A good source on the net is Jamaicans dot com and Jahworks seems decent.

Past Patois words: satta, gwaan, labrish, mash up, budufbaf, tegareg, peenywally

Word for the Travel Wise (12/11/06)

by Adrienne Wilson on

My trip to Turkey just this past August was too short and not sweet enough. I had a five hour layover and took advantage of the little time to see the city with a friend of a friend who met me at the airport. It became apparent early on that I would need to return for an extended period of time if I were going to see any real action or experience the nightlife. I’m told to go back in May when the weather is nice in the day and perfect for night crawling. If you are planning some time out on the town when darkness surrounds the city and street lights flicker to keep it aglow; check out this list of Istanbul nightlife options from Frommers.

Today’s word is a Turkish word used in Turkey:

gece – night

Prepare ahead of time by visiting this Turkish Class site. Membership is free and you’ll get a lot more than some of the basics they already have listed. Online Turkish is good too, but you’ll have to register and pay to get anything more than hello, how are you and I love you. Stick to the first site and check out this Turkish vocabulary list of body parts. Wiki has an excellent starters piece on background, history and a short list of words. Scope out phrasebooks from Rough Guides, Lonely Planet or grab both.

Past Turkish words: merhaba, iyi volculuklar, sabirsiz, lokanta, ezan

Word for the Travel Wise (12/10/06)

by Adrienne Wilson on

Just about anywhere you go in Central Asia to eat you’re bound to come across this slightly greasy, yet appetizing and filling meal of rice, chick peas, and sometimes meat. I ate it plenty of times in Tajikistan and once you get past the greasiness of all the food this is one you can enjoy easily.

Today’s word is a Uzbek word used in Uzbekistan:

osh – food, rice pilaf

Uzbek is spoken by 18.5 million in Uzbekistan and across Central Asia. It is the official language of Uzbekistan and classified as an Eastern Turkic language in the Qarluq. Wiki has great background on the lang as usual where as you can find an incredible list of the most common Uzbek words at this Introduction to Uzbek Language site. In addition to the wordlist there is also a small section for pronunciation and grammar.

Past Uzbek words: arzimaydi, hojathona

Word for the Travel Wise (12/09/06)

by Adrienne Wilson on

Lose one of these on your vacation in Croatia and you’ll be worried sick. Save yourself some trouble by knowing the word in Croatian though I’m sure they’ll understand very well from your distress in the English lang.

Today’s word is a Croatian word used in Croatia:

putovnica – pronounced (poo-tov-nee-tsa) passport

Falling under the western group of south Slavic languages, the Croatian language is used primarily by the Croats and is written in the Croatian alphabet. Croatian is an official language of Croatia as well as Bosnia and Burgenland (Austria). Wiki is the perfect starting point to learn all the background notes on the language as well as an example of the language as found in The Lord’s Prayer. This Hrvatski jezik website has a few lists of useful words and phrases for the traveler looking to get by in the country. Things like days of the week, shopping, sightseeing, customs, and basic greetings are all covered. Learn-Croatian.com is another good tool for picking up enough to make due and offers a number of links to help those interested in learning further. As always two of my personal language learning fav’s include the BBC Quick Fix Guide to Croatian with audio for download and LP’s pocket sized Croatian phrasebook.

Past Croatian words: kolodvor, more, ime

Word for the Travel Wise (12/08/06)

by Adrienne Wilson on

Here is an easy Arabic word for the day without all the coughing sounds people tend to add in when they think of learning the language.

Today’s word is an Arabic word used in Egypt:

yom – day

My Language Exchange is an excellent site in making friends across the globe while zoning in on the areas that give you the most trouble in your language of choice. While most services are free, contacting other members does cost a very small fee. Other learning tools for free standard Arabic online include this Learn Arabic site which has some remarkable lessons. The audio sounds a bit off for me, but they’ve got both the Naskh script (easy to read when learning the alphabet) and the Latin spelling of the letter. Babel Arabic is another good source. Planet Edu has an online listing of Arabic schools all over the Middle East, Africa and the U.S. Lastly, for purchase and a quick pocket guide there’s the Lonely Planet Egyptian Arabic Phrasebook.

Past Arabic words: wafin, akhdar, taeadol, shwiya, la bas, filoos, khwaga, hegab, aktar