Here’s one from the pre-Borat era. It’s a book, a travelogue if you will, from two satirical writers from the Soviet Union who were writing for the Russian newspaper Pravda. Ilya Ilf and Evgeny Petrov came to the U.S as “special correspondents” and drove across the country and back on a ten-week trip, keeping a detailed record of their journey. The book is said to be a work of humor, if such a thing is possible from two writers from the Soviet Union, and is said to be a “wonderful lost work”.
To be honest, I would LOVE to get my hands on this, to see how people viewed America not only from the viewpoint of 60 years ago, but from a Communist country. The book is titled Odnoetazhnaia Amerika or Single-Storied America. In a rather sad twist, both writers died soon after the publication of Odnoetazhnaia Amerika, Ilf from tuberculosis contracted during his travels in the States and Petrov in a plane crash while working as a war correspondent.