Word for the Travel Wise (11/23/06)


Today marks the day of my all-time favorite holiday where year-long stories are exchanged with family and friends over warm plates of turkey, ham, stuffing, and veggies. As people from all corners of the country either relax in the comfort of their own homes or dine out at some fabulous restaurant there will be many toasts, cheers and wishes for good-health over their good meal. It is for this very occasion that I pass this small fruit of knowledge your way to whoever may be reading at this hour.

Today I leave you with various ways to say Bon appetit!

  • Croatian – Dobar tek!
  • German – Guten appetit!
  • Hebrew – Bete’avon!
  • Hungarian – Jó étvágyat!
  • Korean – Mani deuseyo!
  • Persian – Noosh-e jan!
  • Polish – Smacznego!

For a complete list as found on the New York Public Library site in their World Languages Collection follow the link found here. Happy Thanksgiving all!

STA’s Black & Blue Friday Sale


For those of you planning to stay inside tomorrow to avoid the shopping mall craziness, be advised that there are still some very good deals to be found without ever having to abandon your comfy jammies or leave your home. In my mind it makes good sense that there would be some amazing sales on airfare when everyone is out and away from their computers. Those sneaky airlines!!! Anyway, as I was getting to, STA Travel is having a Black & Blue Friday Sale and they’ll be discounting tickets to Latin America, the South Pacific and more. At least that’s what they claim in their ad seen above, but I’d seriously take the time tomorrow to take a look and see what’s really going on. Perhaps you’ll nab a great without all the headache of being on the streets.

The Consequences of Drinking Tourism

I had to laugh at a recent article regarding the grueling work of the British Embassy, helping tourists after misfortunes. With the recent glut of cheap flights to Prague, there’s been a rise in “beer tourism,” whereby punters come to Prague to enjoy gallons of excellent, but cheap, Czech beer. (Stag parties alone account for 10% of the 650,000+ British tourists to Prague.) This travel is not without its consequences, however.

According to the article, the two broad categories of light-night hazards for embassy staff are a) being woken up in the middle of the night to replace lost passports, and b) being woken up in the middle of the night to go meet tourists who can’t remember where they are staying and are seeking shelter at the embassy. As you might guess, both problems arise primarily from too much of the yellow nectar.

A recent example is indicative: a man came in after a pub crawl, “unable to recall anything about his hotel, even once he had sobered up later in the day” according to a spokesperson. Another “young man was arrested for dancing in a fountain naked” and had to be assisted by the Embassy. In seven months, incidents numbered 155.

So, the Embassy has responded. It is socking those folks with 84.50-pound charges for using these emergency services, and it’s spending 3,000 pounds on a poster, beer coaster, and leaflet campaign to try to reduce these incidents through education. But, I’m thinking, if you’re too drunk to remember anything about your hotel, I’m not sure you can read a beer coaster….

Photo of the Day (11/22/06)


On my hunt for a shot that reflected the act of giving thanks or of some delicious foreign fare, I immediately became distracted by the light lavender looking skies found in this photo. Taken by StrudelMonkey, he leaves several details about this popular Statue of Germania, which he notes was erected in 1883 to commemorate the union of Bavaria to Germany by Otto van Bismark in 1871. He also notes that the statue is surrounded by approximately 200 near-life size figures from German history. Now that I’ve done my duties and pointed out very awesome shot for our photo of the day I think I’ll continue my searches, but for real food this time. Keep up the great photography!

Want to see your photo on Gadling? Be sure to submit your favorite travel shots to our Gadling Flickr pool.

Ibizabound Blog

Although this Ibizabound site is the creation of an independent real estate broker agency there are still some pretty good bits and chunks to pick off of their blog. Now, the entire site would definitely be a good resource if you were considering spending a month or two on the island this summer, but don’t feel as though their wanting to help interested parties do such distracts from the blog. I took a fairly lengthy tour of the site and read through many of the blog entries to make sure they had some nugget of good for a traveler trying to score a good meal or simply learn what’s happening with the upcoming 2007 Ibiza Film Festival. And since Ibiza is also known for partying on the beach, in the club and after-after hours, they’ve done the favor of making sure to include some club coverage. Overall it still looks like a pretty new work, but if they keep things up they should have a nice site going both with the blogging and the select real estate offered.