American Stabbed and Killed in Beijing

by Josh Lew on

With the memory of a spectacular opening ceremony still in everyone’s mind, some news from the opposite end of the emotional spectrum came out of Beijing today. Two American tourists, a man and woman, and a local guide were attacked by a man carrying a knife.

The attack took place at the famous Drum Tower that sits above the hutong near Houhai Lake. The tour guide and the woman were injured, but their male companion was killed. The two Americans were relatives of a US volleyball coach.

The attacker, identified by Xinhua News Agency as Tang Yongming from the city of Hangzhou, jumped to his death off the second floor of the tower after the attack.

Such an event is almost unheard of in China. It is even more surprising because of heavy security throughout Beijing. Chinese authorities have expressed concern about terrorism and unauthorized protests in the lead-up to the Games, but crimes against tourists are usually limited to pickpocketing and price gouging.

This appears to have been a random attack. According to reports, the victims were not wearing anything that identified them as Americans.

The attack took place at noon Beijing time. The tower remains sealed off from the public as police investigate.

New York Times coverage of the attack

Hong Kong-Macau Bridge to be Built

by Josh Lew on

Hong Kong is now connected to Macau by ferry. Long-running negotiations for a bridge connection between the two cities, and their mainland neighbor Zhuhai, have led to nothing but hurt feelings and finger pointing. Enter Beijing. The government of China has a rare chance to play the good guy in the former colonies. And it will only cost them a few billion dollars. According to The Standard, Beijing has stepped in to take over the project and will spend 7 billion yuan (HK$ 8 billion) to get things off the ground.

The result: in 6-7 years it will be possible to drive from the mainland to Macau to Hong Kong without having to board a ferry or even get out of your car. Impatient compulsive gamblers will not have to deal with sea-sickness or tardy ferryboat captains on the way to Macau. The bridge will also do wonders for the mainland, turning an already crazy shopping scene into an orgy of consumerism and name-brand knockoffs.

But what about the storied ferry service? Will it disappear? Probably not. When the tunnel was built under Victoria Harbor, ferries continued to do a brisk business up above. The same would probably be true for the HK-Macau service. Emphasis on probably.

Using an online translator to come up with an English name for your restuarant is a bad idea

by Scott Carmichael on

Let’s assume for a minute that you own a restaurant in China. Then we’ll assume you don’t speak a word of English, but you don’t care because you have Internet access, and have found a great online translation site.

The Olympics are coming, along with millions of hungry tourists who’ll want to try your food, so you do the right thing and pop your restaurant name into the translation site, and have someone print your new English name on a massive sign.

You can probably tell where this is heading. It’s one thing when translation sites like Babelfish or Google Translate manage to create humorous translations, it’s another when the site doesn’t work and you simply cut and paste the error message, assuming it translates to “Wong’s tasty Kung Pao chicken”.

For some more funny signs, check out this mysterious warning sign, or this collection of hilarious signs from around the world.

Source, via Adweek.

Mickey Sets a Course for Shanghai

by Josh Lew on

Mickey Mouse has been planning to bring Disneyland to Shanghai for some time now. Details have been sketchy and the project has been put on the shelf several times.

But people in one village are banking on the billionaire rodent to eventually get things off the ground.

According to Shanghaiist, business people and home owners in Jinjia have been building on to current structures and establishing new businesses. These would-be entrepreneurs are not hoping that Disneyland will be built nearby so that they can sell food and souvenirs to the theme park’s clientele. They are betting that Disney will want to buy them out so that the park can be built directly on top of the village. The new constructions and additions are an effort to make property seem more valuable in the eyes of Disney so that the buy-out prices will be higher.

However, the mouse has not yet chosen the exact location of the park. The residents of Jinjia are acting on pure speculation.

Disney is currently negotiating with Chinese officials in an effort to iron out the details, which allegedly include some sort of profit sharing scheme (Mickey sure knows how to get things done in China) There is the small matter of the 2008 Olympics, which are probably causing a bit of distraction amongst area bureaucrats.

While most people could care less if there is another Disneyland in the world, one village, a handful of Chinese government officials, and one shrewd mouse are waiting for ground to be broken with bated breath.

China: Flight delays result in rampage at airport

by Abha Malpani on

3 China Southern Airline flights were delayed because of bad weather conditions and the closure of one of the local destinations due to runway repairs. Result: 170 passengers were left at the airport in Kunming (southwest China) and landed up breaking desks and smashing computers in a state of outrage and frustration.

Beyond these facts, the story is a little blurry.

The airline denies they mistreated their passengers, they state that there were enough staff at the airport looking after them, and that 100 of their customers stayed in the hotel they were offered. Also, they have agreed to compensate each passenger with 100 Yuan (approx. $14). However, other media reports say that most passengers went to look for hotels with vacancies for the night without much luck, and they landed up sleeping on the aircraft or in the departure hall; no food was offered and not enough airline staff were around to fix the situation.

The situation was delicate and naturally volatile, but at the same time not an unfamiliar one. As for what happened at the airport, it’s the airline’s word against the passenger’s — two completely different perspectives — so what actually happened will only be clear to those who were there. It’s amazing how personal perceptions of a situation can be so relative, depending which side you are on.

Anyway, I think what’s important is that after 17 hours of waiting, all passengers were put on other flights to their respective destinations, as well as compensated (although miserably). However, many passengers still want a public apology printed in the newspaper. Sigh. What does it take for people to just let things go once they are fixed!